Dalle lettere commerciali ai dépliant, dai cataloghi prodotti agli avvisi a clienti e fornitori, vengono offerte traduzioni commerciali di ogni tipo
La traduzione di contenuti commerciali rappresenta la via per raggiungere nuovi mercati e, di conseguenza, fette di pubblico inesplorate. Per fare ciò, è necessario poter contare su contenuti non solo impeccabili dal punto di vista formale, ma anche e soprattutto vicini alle proprie necessità.
Lavoriamo a stretto contatto con aziende del settore meccanico, conoscendone da tempo le dinamiche. Le necessità, in questo caso, riguardano sia aspetti puramente tecnici, come la traduzione di documentazione e manuali, sia quelli commerciali, con le comunicazioni a clienti e fornitori. Ecco perché offriamo la traduzione di:
Soluzioni personalizzate per le aziende del settore meccanico: contattateci per un preventivo
Sebbene il focus di Studio Babele sia incentrato soprattutto sulla meccanica, è comunque prevista l’opportunità di realizzare traduzioni per differenti ambiti commerciali, tra i quali distillati, turismo, moda e ristorazione. Vengono trattati contenuti di diverso tipo, dalle offerte promozionali agli inviti, dai dépliant ai cataloghi, passando per avvisi e comunicazioni a clienti e fornitori.
Sono diversi i servizi dedicati al mercato di vino, birra e distillati. L’esigenza delle imprese, in questo ambito, è spesso quella di valorizzare la propria specificità, le proprie origini, la propria storia. Riuscire a diffondere messaggi in maniera adeguata e mirata alle caratteristiche del target può fare la differenza: per tale motivo, mettiamo a disposizione traduttori con specifica preparazione ed esperienza nel settore.
Si effettuano traduzioni di:
L’arte e la cultura costituiscono una ricchezza che può essere valorizzata grazie a una comunicazione efficace. L’obiettivo del traduttore, in questo scenario, è quello di realizzare trasposizioni precise e complete, che comunicano messaggi chiari nella lingua di arrivo. Vengono tradotti:
La cifra qualitativa della moda e del design italiano è apprezzata in tutto il mondo. Per conquistare nuove quote di mercato, però, è essenziale comunicare in maniera efficace gli elementi che rendono unica la propria proposta. Ciò può essere fatto attraverso la traduzione di:
L’Italia è conosciuta in tutto il mondo per la sua cucina e le tradizioni gastronomiche. Per ristoranti, strutture ricettive e ricreative di aree turistiche, evidenziare la qualità della propria offerta gastronomica in altre lingue è una questione vitale. Pertanto, vengono realizzate traduzioni di:
Quanto costano le traduzioni commerciali?
Per conoscere le tariffe delle traduzioni commerciali, è sufficiente mandateci un messaggio per ottenere preventivi gratuiti e senza impegno.